Let's discuss the issue. (o)
Let's discuss about the issue. (x)
자동사(intransitive)로 착각하기 쉬운 타동사(transitive)의 한 예. 우리 말로는 구별할 방법이 없는 것 같은데, 구문 구문 외우는 수 밖에. 비슷한 예로 대표적으로 시험에 잘 나왔던 단어는
marry, mention, lack, join, enter 등이 있는데, 예외도 종종 있어서(enter의 경우, 어떤 장소로 들어가는 경우 타동사인데, 어떤 추상적인 개념의 단어가 나오면 공간 개념을 확실히 하기 위해 into를 쓰기도 한다는군) 단어 자체를 외우는 것보다는 이 단어가 들어간 짧은 문장을 통째로 외워 익숙하게 하는 방법이 좋다.
Would you marry me? (marry to가 아니다)
Did you mention it? (mention about이 아니다)
I used to lack confidence. (lack in이 아니다)
Call me at 555-1234. (call to me가 아니다)
You should join the club. (join to the club이 아니다)
I left the company. (left from the company가 아니다)
He enters the room. (enter into가 아니다)
She enters into the character's feeling. (공간개념 강조를 위한 예외)
뭐랄까...반갑달까.. 어렵달까..;ㅁ;
영어는 확실히 쉽진 않아요. 흑.